Пам'ятаємо....

Бібліобродилки по Японії.

Хокку

Японське ліричний вірш хокку (хайку) відрізняється граничною стислістю і своєрідною поетикою.
Народ любить і охоче створює короткі пісні - стислі поетичні формули, де немає жодного зайвого слова. З народної поезії ці пісні переходять в літературну, продовжують розвиватися в ній і дають початок новим поетичним формам.

БАСЁ (1644–1694)

Весенне утро.

Над каждым холмом безымянным

Прозрачная дымка.

Вечерним вьюнком

Я в плен захвачен… Недвижно 

Стою в забытьи.

В небе такая луна,

Словно дерево спилено под корень:

Белеет свежий срез.

Желтый лист плывет.

У какого берега, цикада,

Вдруг проснешься ты?

Ива склонилась и спит.

И, кажется мне, соловей на ветке…

Это ее душа.

А у нас нове надходження літератури! Чудові книги і відмінна поліграфія !! Запрошуємо жителів селища Іванівка ознайомитися з новинками)))